„So ist die islamische Welt
mit der europäisch-amerikanischen
durch tausend Fäden verbunden.
Löst man die historischen Bande,
so sind weder die islamische
noch die europäische Welt (...) zu verstehen.“
C. H. Becker, Der Islam im Rahmen einer allgemeinen Kulturgeschichte,
in: Islamstudien, Bd. 1, 1923.
Einmal im Jahr soll eine nach dem deutschen Orientalisten und preußischen Kultusminister Carl Heinrich Becker (1876-1933) benannte Vorlesung ein größeres Publikum mit zentralen Themen und Fragestellungen des Forschungsprogramms 'Europa im Nahen Osten – Der Nahe Osten in Europa' bekannt machen.
Carl Heinrich Becker gilt als Mitbegründer einer modernen Islamwissenschaft, welche die Orientalische Philologie durch kultur- und religionsgeschichtliche wie auch soziologische Ansätze im Sinne einer Verflechtungsgeschichte erweitert hat. Als Kulturpolitiker und preußischer Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung setzte er sich maßgeblich für die Stärkung der Auslandskunde als Bestandteil nationaler Bildung und zur Vermeidung von Konflikten ein.